Sie dürfen nicht versteinert bleiben gegenüber dem Akt, der kommen wird, gegenüber der Entscheidung
You shouldn't remain
petrified before what will happen, before your mother's choice.
Es ist, als ob es an Ort und Stelle versteinert wäre.
It's, like,
fossilized in place.