"verwirrend" auf Englisch verwirrend {Adj.} obfuscating verwirrend disorientating unsettling muddling bewildering bemusing puzzling flustering discombobulating confusing obfuscating disarranging unhinging dishevelling dizzying obfuscatory confounding verwirrend {Adv.} distractedly snarly bafflingly bewilderingly Ausführliche Übersetzungen für "verwirrend" verwirrend{Adjektiv} verwirrend(auch: verschleiernd) obfuscating{Adjektiv} verwirrend verwirrend disorientating Es ist sehr verwirrend für einen Menschen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden This will be very disorientating for a human. verwirrend(auch: aus dem Gleichgewicht bringend, beunruhigend, durcheinander bringend, verunsichernd) unsettling Das muss für viele verwirrend sein. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden This can be very unsettling to them. verwirrend(auch: durcheinander bringend, verwechselnd, vermasselnd) muddling verwirrend(auch: irritierend) bewildering Die Welt ist sehr verwirrend für einen Junkie. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The world is very bewildering to a junkie. verwirrend(auch: irritierend) bemusing verwirrend(auch: vor ein Rätsel stellend, ratlos machend, verblüffend, rätselhaft) puzzling verwirrend(auch: nervös machend, erschütternd) flustering verwirrend(auch: durcheinanderbringend, konsternierend, verstörend) discombobulating verwirrend(auch: in Unordnung bringend, durcheinanderwerfend, unübersichtlich, durcheinander bringend) confusing Als Kind war mein Leben verwirrend und chaotisch und für mich repräsentierten die Züge Ordnung. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden When I was a child, life was confusing and chaotic for me, and trains represented order. Ich weiß, für den Laien hört sich das verwirrend an, also lassen Sie es mich erklären. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I know that sounds confusing to the layman, so let me explain. verwirrend(auch: Verschleierung, Verschleiern, verschleiernd, vernebelnd) obfuscating verwirrend(auch: durcheinander bringend) disarranging verwirrend(auch: aus den Angeln hebend, aus dem Gleichgewicht bringend, zerstörend) unhinging verwirrend dishevelling verwirrend dizzying verwirrend(auch: kompliziert, vernebelnd) obfuscatory verwirrend(auch: durcheinander bringend, verwechselnd, durcheinander werfend, verblüffend) confounding verwirrend{Adverb} verwirrend distractedly verwirrend snarly verwirrend bafflingly verwirrend bewilderingly Egal wie verwirrend nutzlos sie sein mögen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden No matter how bewilderingly futile they may be.