"voller energie" auf Englisch voller Energie {Adj.} energetic full of energy Ausführliche Übersetzungen für "voller energie" voller Energie{Adjektiv} voller Energie(auch: schwungvoll, aktiv, energetisch, energisch) energetic voller Energie(auch: schwungvoll, energiegeladen) full of energy Erstmal, dass sie voller Energie ist, dass sie sehr optimistisch ist. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden First, that she's full of energy and that she's very optimistic.