Vertreiben Sie mich nicht, lassen Sie mich Ihren schwarzen Schnurrbart zumindest von weitem sehen.
Don't drive me away, let me look
from a distance at your tempting black moustache.
Ein Fernglas, um das Leben von weitem zu beobachten, Shakespeare um darüber zu lesen, statt es zu
Binoculars to watch life
from a distance and Shakespeare... ... toreadaboutit, instead of living