Er ist ein Vorbote des Leids.
Vergesst niemals, dass Angst nichts weiter ist als der Vorbote von Heldenmut."
Never forget that fear is but the
precursor to valor."
Das ist oft ein Vorbote eines großen Anschlages.
It's often a
precursor to a major attack.
Er ist ein Vorbote von Infektionen, die noch kommen. Die Masern, Mumps, Röteln, Grippe.
It's a
harbinger of infections to come, measles, mumps, rubella, the flu.
Wir sprechen von dem Baby nur als von einem heiligen Segen und als Vorbote der Freude.
We'll speak of this baby only as a holy blessing and
harbinger of joy.