"vorschlaghammer" auf Englisch Vorschlaghammer {m} sledgehammer sledge hammer mell mash sledge forehammer Vorschlaghämmer {m Pl} sledgehammers Ausführliche Übersetzungen für "vorschlaghammer" der Vorschlaghammer{Maskulinum} 1. Allgemein Vorschlaghammer(auch: Fäustel, Holzhammer..., wuchtig, vernichtend) sledgehammer Der Durchsuchungsbefehl sagt sie suchen nach Blutspuren, einem Vorschlaghammer und Kieselgur. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden They're searching for blood traces, a sledgehammer and diatomaceous earth. Du wirst einen Vorschlaghammer brauchen, um ihre Fußknöchel zu brechen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You'll need a sledgehammer to hobble the ankles. Vorschlaghammer(auch: Fäustel) sledge hammer Morgen nehme ich den Vorschlaghammer und zertrümmere all ihre Kühltruhen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I'll trash their freezer cabinets with a sledge hammer tomorrow. Mit dem Vorschlaghammer das ganze Kasperletheater zertrümmern, das müsste man. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Take a sledge hammer to the whole fucking Punch and Judy show, that's what's required. 2. Bergbau Vorschlaghammer mell Vorschlaghammer mash Vorschlaghammer sledge Hey, die Regeln besagen, dass es einen Weg geben muss, die Tür auch ohne Vorschlaghammer zu öffnen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Hey, the rules say there's got to be a way in besides using a sledge hammer. Vorschlaghammer forehammer Vorschlaghämmer{Maskulin Plural} Vorschlaghämmer(auch: Fäustel) sledgehammers