"waehrte" auf Englisch währte lasted Ausführliche Übersetzungen für "waehrte" währte währte(auch: Bestand gehabt, von Bestand gewesen, bestehen geblieben, fortbestanden) lasted Max, dessen Freundschaft fast so lange währte wie Liesels Leben. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Max, whose friendship lasted almost as long as Liesel. Meine Liebe währte länger als die Tempel unserer Götter. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden My love has lasted longer than the temples of our gods.