"weg von" auf Englisch weg von off Ausführliche Übersetzungen für "weg von" weg von weg von(auch: ausgeschaltet, entfernt, fort) off Du willst weg von meinem Dienst, du kannst weg von meinem Dienst. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You want off my service, you can be off my service. Kommen Sie, ziehen Sie ihn weg von mir! Ziehen Sie ihn weg von mir! Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Get him off of me!