"welpe" auf Englisch Welpe {m} whelp puppy pup Ausführliche Übersetzungen für "welpe" der Welpe{Maskulinum} 1. Zoologie Welpe whelp Der Magistrat und sein Welpe haben uns beiden Schmerzen verursacht. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The magistrate and his whelp have caused us both pain. Sprich, du nicht wiederhergestellter Welpe einer Hure! Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Talk, you unreconstructed whelp of a whore! 2. Sonstige Welpe(auch: Hündchen, junger Hund) puppy Ich bin eigentlich schon spät dran, um mein anderer Welpe vom Klavierunterricht abzuholen, also... Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I'm actually late to pick up my other puppy from piano, so... Ich werde wie ein streunender Welpe in einer verregneten Nacht bei Jemandem unterkommen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I want to get taken in like a stray puppy on a rainy night. Welpe(auch: Hündchen, junger Hund) pup Kann nicht glauben, dass dieser Welpe die Halbhand getötet hat. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Can't believe this pup killed the Halfhand. Dieser Welpe wurde von seinen eigenen Eltern großgezogen, oder? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden This is the pup that was raised by his own parents, right?