Doch Karl Ehrlich hatte durch das Kriegsgeschick, wieder einmal wertvolle Zeit gewonnen.
But Karl Ehrlich, through the fortunes of war had
once more gained valuable time.
Männer, wieder einmal haben wir die Ehre, ein Besucherkomitee empfangen zu dürfen.
Men,
once more it is our honour and privilege to welcome a visiting committee.
Du hast wieder einmal bewiesen, dass Selbstverteidigung die beste Offensive ist.
Proving
once again that self-defense is the best offense.
Mit seiner letzten Entscheidung hat Eli Cohn die Welt wieder einmal mehr überrascht.
Eli Cohn has
once again taken the world by surprise.