Ausführliche Übersetzungen für "zertruemmern"

zertrümmern

holt er solch einen langen, tiefen Seufzer, als wollte er seinen ganzen Bau zertrümmern und enden
seem to shatter all his bulk and end his being.
einen bangen, tiefen Seufzer, als sollt er seinen ganzen Bau zertrümmern und endigen sein Dasein.
so piteous and profound that it did seem to shatter all his bulk and end his being.

zertrümmern{transitives Verb}

Wenn du einem den Kehlkopf zertrümmern kannst, bist du wirklich ein guter Kämpfer.
Because if you manage to smash the larynx, you're a good fighter. Experienced.
Seine Funktion ist es offenbar, Planeten zu zertrümmern und sich diese Trümmer als Treibstoff
Its apparent function is to smash planets to rubble and digest the debris for fuel.
zertrümmern

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.