"zuender" auf Englisch Zünder {m Pl} matches matchsticks fuses fuzes igniters ignitors starters Zünder {m} igniter fuse fuze ignitor starter Ausführliche Übersetzungen für "zuender" Zünder{Maskulin Plural} 1. Österreichisches Deutsch Zünder(auch: Kämpfe, Spiele, Wettkämpfe, Matche) matches Zünder(auch: Streichhölzer, Zündhölzer) matchsticks 2. Sonstige Zünder(auch: Sicherungen, Schmelzsicherungen, Sicherungselemente, Sprengkapseln) fuses Die Zünder für die Minen sind hier drin - falls mir etwas passiert. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden If anything happens to me the fuses for the mines are in here. Wir sollten Zünder mit Kontaktwirkung einsetzen, Colonel. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I think we ought to use contact fuses for this job, Colonel. Zünder(auch: Geschoßzünder) fuzes Zünder(auch: Sprengkapseln, Zündvorrichtungen) igniters Zünder(auch: Zündvorrichtungen) ignitors Zünder(auch: Anlasser, Anlassermotoren, Startermotoren, Starter) starters der Zünder{Maskulinum} 1. Bergbau Zünder igniter 2. Militär Zünder fuse Mr. Kyle, Zünder auf siebenminütige Verspätung programmieren. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Mr. Kyle, programme fuse for seven-minute delay. Werden die Räder dann wieder langsamer, löst der Zünder die Detonation aus. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden When it slows down again, the fuse is set to detonate. Zünder fuze 3. Elektronik Zünder(auch: Zündvorrichtung) igniter Zünder(auch: Zündvorrichtung) ignitor 4. Elektronik, Leuchtstofflampe Zünder(auch: Zündgerät) starter