"back off" auf Deutsch to back off abschlagen abwinden zurückschrecken zurückgehen zurückweichen rückwärtsgehen lösen Ausführliche Übersetzungen für "back off" to back off 1. Textilien, spinning to back off abschlagen to back off abwinden{intransitives Verb} 2. from to back off(auch: to recoil) zurückschrecken{intransitives Verb} 3. Sonstige to back off(auch: to decline, to fall, to diminish, to decrease) zurückgehen to back off(auch: to shy away, to recoil) zurückweichen to back off rückwärtsgehen to back off lösen{transitives Verb} She needs to back off if I'm gonna solve her problem. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Sie muss zurückstecken, wenn ich ihr Problem lösen soll.