"be stranded" auf Deutsch to be stranded aufgeschmissen sein auf dem Trockenen sitzen festsitzen Ausführliche Übersetzungen für "be stranded" to be stranded 1. left to be stranded(auch: to be up a creek, to be up a creek without a paddle) aufgeschmissen sein to be stranded auf dem Trockenen sitzen 2. Im übertragenen Sinne to be stranded(auch: stuck}, to stick fast {stuck, to be snookered) festsitzen{intransitives Verb}