You know, the last time that your hands bothered you, you were calling Lacey about lunch.
Das letzte Mal als ihre Hände Sie
geärgert haben, haben Sie gerade Lacey angerufen wg.
When he's bothered or when people are mean.
Ob er
geärgert wird oder spürt, dass manche böse sind. Hunde fühlen das.
And when I left that night, I felt terrible about my performance, but what really bothered me
Als ich heimging, war ich sehr unzufrieden, aber am meisten
ärgerte ich mich über Casals.
I woke up a couple of days ago, and for the first time, it bothered me that it wasn't only my
Vor ein paar Tagen wachte ich auf und zum ersten Mal
ärgerte es mich, dass es nicht nur meine
You see, it's always bothered Lieutenant Barclay that he was uncomfortable in large groups.
Es
störte Barclay immer, dass er sich in Gruppen unbehaglich fühlte.
I think that bothered Noah, because he, um, said he wanted to help out more.
Ich denke, das
störte Noah, weil er sagte, dass er mehr beitragen wollte.
He hasn't bothered me since that day.
Seit dem Tag
belästigte er mich nicht mehr.