"carrying off" auf Deutsch carrying off Abtransport Abfuhr Wegführen abführend ableitend forttragend fortschaffend verschleppend wegraffend hinwegraffend Ausführliche Übersetzungen für "carrying off" carrying off 1. Transport, of sth. carrying off(auch: removal) das Abtransport{Neutrum} carrying off(auch: removal) die Abfuhr{Femininum} carrying off(auch: removal) das Wegführen{Neutrum} 2. Sonstige carrying off(auch: removing, purging, hauling off, conducting away) abführend carrying off(auch: removing, conducting away, carrying away, differentiating) ableitend carrying off(auch: carrying away, bearing away) forttragend carrying off(auch: taking away) fortschaffend carrying off(auch: abducting, protracting, kidnaping) verschleppend carrying off wegraffend carrying off hinwegraffend