It was easier for civilised men to behave like barbarians than it was for barbarians to behave like
zivilisiert zu benehmen.
Now, if you can all put your swords away, perhaps we can finish our dinner in a civilised manner.
Wenn alle ihre Schwerter weglegen könnten, könnten wir vielleicht unser Essen
zivilisiert beenden.
If you believe Lotan, an incredibly advanced, civilised and peaceful one.
Laut Lotan war sie hoch entwickelt,
zivilisiert und friedlich.
He's saying that if you're civilised you can fit right in.
Er meint, wenn ihr
zivilisiert seid, müsstet ihr hineinpassen.