Ausführliche Übersetzungen für "complaints"

complaints

1. Allgemein

complaints
Beanstandungen{Maskulin Plural}
Any complaints about the living room?
I haven't had any complaints yet.
Ich hab bis jetzt noch keine Beanstandungen gehabt.
complaints
Reklamationen{Maskulin Plural}
There were 1 40 complaints with the Better Business Bureau.
Es gab 140 Reklamationen mit dem Verbraucherschutz.
complaints(auch: appeals, grievances)
Beschwerden{Maskulin Plural}
That could easily explain the confusion. There were several complaints and a couple missed rides.
Es gab einige Beschwerden und ein paar Fahrtausfälle.
I've gotten countless complaints of arrogance and competitiveness. ..showmanship.
Ich bekomme zahllose Beschwerden über Arroganz, Konkurrenzkampf, Selbstverherrlichung.
complaints(auch: laments)
Klagen{Maskulin Plural}
The multiple complaints and grievances regarding you have already reached me.
Zahlreiche Klagen und Beschwerden, Sie betreffend, sind schon an mich herangetragen worden.
I googled you, and there are a ton of complaints about your piercings on Yelp.
Hab Sie gegoogelt. Es gab viele Klagen über Ihre Piercings.
Klageschriften{Maskulin Plural}
Klagsschriften{Maskulin Plural}

2. Medizin

complaints(auch: afflictions, trouble, discomfort, molimina)
Beschwerden{Maskulin Plural}
Seems the forestry department has been getting complaints from people who're buying your seedlings.
Beim Forstamt sind Beschwerden eingegangen von Leuten, die deine Setzlinge gekauft haben.
- "Prosecutors would not investigate complaints based on race, color, or national origin."
"Die Staatsanwaltschaft wird Beschwerden wegen Rasse, Hautfarbe oder Herkunft nicht nachgehen."

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.