Over the last two months, 14 Federation vessels have been captured, easily, their crews held on
14 Föderationsschiffe wurden kürzlich gekapert. Es ging leicht. Die 
Mannschaften hielt man auf
 
 
Men, from now on, both crews will lay aside past differences.
Männer, von nun an legen beide 
Mannschaften ihre Differenzen bei.
 
 
 
A little unrest among the crews and they sleep with one eye open for a week.
Etwas Unruhe unter den 
Besatzungen und schon werden sie nervös.
 
 
These crews are counting on us to guide them through.
Die 
Besatzungen zählen auf uns.
 
 
 
"that deviate from prescribed flight vectors will be impounded, their crews detained and
Crews werden verhaftet und versetzt."
 
 
Only two other crews in the history of Starfleet have witnessed a supernova explosion.
Nur zwei andere 
Crews waren Zeugen einer Supernova.