Your fights with Klaus. The nights you'd cried yourself to sleep calling out my name.
And the more I cried out.... - The lonelier I got. - Sshh....
Je mehr ich
gerufen habe, desto einsamer wurde ich.
Then he could no longer work and has just been sitting at home and cried and cried and. ..
Dann konnte er nicht mehr arbeiten und hat nur noch zu Hause gesessen und geheult und
geschrien
They just yelled a whole lot and my mom cried and my dad said I couldn't drive the Cherokee.
Sie haben nur viel
geschrien und meine... Mama hat geweint... und mein Papa hat gesagt, ich dürfte
That's why you cried out when House shot at Taub.
Deswegen hast du
geschrieen als House auf Taub schoss.
Who could have cried out?
Wer soll denn
geschrieen haben?
Victory to the Mohicans,' cried Hawkeye, once more elevating the butt of the long and fatal rifle."
Sieg für die Mohikaner',
rief Falkenauge. Er hob den Kolben des tödlichen Gewehres hoch."
"'My Chichelo', cried the father "after having observed thoroughly the patient's face."
'Mein Tschitschilu'
rief der Vater, nachdem er das Gesicht des Kranken mit seinem Blick prüfte."
She then cried out in pain when Detective Bell attempted to move her by the same arm.
Sie
schrie vor Schmerz, als Detective Bell sie am gleichen Arm versuchte mitzunehmen.
When I came to get him, he cried and reached for her instead of me, like she was his mother.
Als ich ihn holte,
schrie er und wollte zu ihr, statt zu mir. Als sei sie seine Mutter.
When I found out that I was pregnant again. I just cried and I cried and I cried.
Und als ich erfahren habe, dass ich schon wieder schwanger war, da habe ich
geweint und
geweint und
You cried and you said that she would have cried too, because she was so tenderhearted.
Du hast
geweint und gesagt, dass sie auch weinen würde, weil sie so warmherzig war.
- He sure cried like a baby.
- Hat
geflennt wie ein Baby.