All my life I have been emotionally crippled by this false, this foolish ideal of male beauty.
Mein ganzes Leben bin ich durch falsche Ideale männlicher Schönheit in all meinem Tun
gelähmt
He's crippled and lonely and Regan used to sit around and keep him company.
Er ist
gelähmt und einsam. Regan leistete ihm Gesellschaft.
Just as they have crippled our once-great economy, and wrecked our telephone system.
Genau wie sie unsere einst so blühende Wirtschaft
lahmgelegt und unser Telefonsystem vernichtet
Well, selfish, narcissistic, emotionally crippled by a cold and distant mother.
Naja, egoistisch, narzisstisch, emotional
verkrüppelt durch eine kalte und distanzierte Mutter.
crippled or something.
Zu meiner Zeit wäre Little Carmine Boss geworden, es sei denn, er wäre behindert oder
verkrüppelt