You gotta get inside the safe make a copy of the list before day shift comes back on.
Du musst in den Safe kommen... die Liste kopieren, bevor die
Tagschicht wiederkommt.
Then there's ten minutes before I drive the day shift up.
Dann sind es zehn Minuten, bevor ich die
Tagschicht fahre.
You take the night shift. I'll take the day shift and I'll be in Scotland afore you.
Ob du aber die Nachtschicht, oder aber die
Tagesschicht nimmst, oder aber überhaupt keine, ist
Could you imagine the day shift at The Crab Shed?
Kannst du dir die
Tagesschicht im "Krebsschuppen" vorstellen?