However, I believe in the long run, the climate in their country would be detrimental to my health.
Aber ich fürchte, auf Dauer... könnte sich das Klima dort
schädlich auf meine Gesundheit auswirken.
It'd be so detrimental to the organ that it wouldn't survive the process of natural selection.
Es wäre so
schädlich für ein Organ, dass es die natürliche Selektion nicht überleben würde.
In many cases there may be information detrimental to the applicant if it emerges.
Oft kann eine Veröffentlichung
nachteilig für den Bewerber sein.
There were times I felt that the press were not helping at all... and that could be detrimental to
nachteilig sein könnte.