schaedlich - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

schädlich(auch: widerlich, übel, gefährlich, unangenehm)

noisome

schädlich(auch: bösartig, boshaft, schadenfroh, mutwillig)

mischievous

schädlich(auch: nachteilig, unzuträglich)

detrimental

Trotz meiner Fähigkeiten, war ich schädlich für die militärische Gruppenzugehörigkeit.

Despite my accomplishments, I was detrimental to a military team approach.

Es wäre so schädlich für ein Organ, dass es die natürliche Selektion nicht überleben würde.

It'd be so detrimental to the organ that it wouldn't survive the process of natural selection.

schädlich(auch: giftig, schädlich, umweltbelastend, verderblich)

noxious

schädlich(auch: giftig)

noxiously

schädlich(auch: abträglich, feindselig, feindlich, nachteilig)

schädlich

schädlich

schädlich

schädlich

schädlich(auch: auf schädliche Weise)

detrimentally

schädlich(auch: verderblich)

banefully

schädlich(auch: verderblich)

perniciously

1. Allgemein

schädlich(auch: giftig, schädlich, umweltbelastend, verderblich)

noxious

schädlich(auch: Schad...)

noxal

schädlich(auch: verderblich)

baneful

schädlich(auch: übel, schlimm, verderblich)

pernicious

Unsere Lebensweise öffnet unendlich vielen Gefahren, die mindestens ebenso schädlich sind wie

pernicious as the tiny pine beetle.

Dies ist besonders schädlich für afrikanische Lebensmittelproduzenten, die feststellen, dass sie

This is particularly pernicious for African producers of food who find that they face a big tariff

2. für

schädlich(auch: abträglich, nachteilig)

inimical

schädlich

bad

Blödsinnige Weltverbesserer erzählen im Fernsehen, wie schädlich sie sei.

Half-baked, goggle-boxed do-gooders telling everybody it's bad for you.

Aber ich habe schnell gemerkt, fliegen wäre schädlich für mich.

Well, actually, yes, you know, once I found out it was bad for me.

schädlich

deleterious

Ich werde mich fernhalten von allem was schädlich und boshaft ist.

I will abstain from whatever is deleterious and mischievous.

schädlich

hurtful

3. für etw.

schädlich(auch: lädierend, schadend)

damaging

Es enthielt Informationen die schädlich für die Person, die hinter all dem steckt, sind.

It contained information damaging to the person behind all this.

Doch der Mann, der dich verletzt hat, sollte es nicht schaffen, schädlich für deine Sehnsüchte zu

But the man who violated you should not succeed in damaging your aspirations.

schädlich

harmful

Schwermetalle, meistens Blei, andere Dinge, die für Menschen schädlich sind.

Heavy metals,mostly,uh,lead, other things that are harmful to people.

Es gibt bestimmte Kräuter, Wurzeln und andere Stoffe, die eben schädlich für Vampire sind.

There's certain natural herbs and roots and other elements that are harmful to vampires.

schädlich

injurious

"schaedlich" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "schaedlich"

schädlich

schädlich{Adverb}

schädlich{Adjektiv}

1. Allgemein

2. für

3. für etw.