So, you were a dresser in a theatre?
Sie waren also
Ankleiderin in einem Theater?
She was drunk, has the dresser towed by the club, is Muslim, should not drink alcohol...
Sie war besoffen, hat den
Garderobier vom Club abgeschleppt, der ist Moslem, darf keinen Alkohol
The dresser is the actor's ally, his closest friend.
Ein
Garderobier ist ein Vertrauter. Der engste Freund.
Well, it is customary at the end of an engagement to offer one's dresser a small token of
Nun, es ist am Theater üblich, dass der
Garderobiere am Ende eines Engagements ein kleines Zeichen
It can't be easy to be a dresser with no experience.
Als
Garderobiere ohne Erfahrung hat man es nicht leicht.
She didn't hear me, so I repeated it. Your yellow dresser doesn't fit in here.
- Die
Kommode passt nicht in meine Wohnung.
got her in my room. slid the dresser in fnont of the door. and got myself an early Christmas
Wir gingen in mein Zimmer, schoben die
Kommode vor die Tür und feierten schon mal Bescherung.