If you don't go through that tunnel, everything you've done will have been for nothing - nothing!
Wenn Sie nicht gehen, war alles, was Sie getan haben, 
umsonst - umsonst!
 
 
A lot of us will die for nothing if our system turns into nothing but black versions of theirs.
Viele von uns werden 
umsonst sterben, wenn das System nur die Farbe ändert.
 
 
 
Judging from your diminished physique and large forehead, you are suited for nothing else.
Durch den schwächlichen Körper und die hohe Stirn... bist du 
für nichts anderes geeignet.
 
 
A lot of people nowadays are working for nothing or next to nothing.
Heutzutage arbeiten viele 
für nichts oder fast nichts.
 
 
 
We could build it for nothing and pay off the majority of the loan by tomorrow.
Wir können ihn praktisch 
um nichts bauen und den Großteil des Kredits morgen zurückzahlen.
 
 
Tonight, they fight for nothing but pride, and your applause only.
Heute Abend kämpfen sie 
um nichts als Stolz und euren Applaus.
 
 
 
Well, it will all be for nothing if we don't have one of these dead men.
Doch alles ist 
vergebens ohne einen solchen toten Mann.