Ausführliche Übersetzungen für "guinea pig"

guinea pig

1. Zoologie

guinea pig(auch: cavy)
das Meerschweinchen{Neutrum}
What are the chances that a guinea pig would run through here... on an inspection day?
Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass hier am Inspektionstermin ein Meerschweinchen durchläuft?
She took the kids and the tits and the guinea pig and moved to Sheepshead Bay.
Sie ist mit Kindern, Titten und Meerschweinchen nach Sheepshead Bay gezogen.

2. Sonstige

guinea pig(auch: stalking-horse)
das Versuchskaninchen{Neutrum}
Mother, I've been playing guinea pig for Barnaby, trying a new formula.
Mutter, ich spielte Versuchskaninchen für Barnaby.
Our faithful Sloan has volunteered to be the-- how do you say-- guinea pig of our little
Versuchskaninchen in unserem kleinen Experiment zu sein.
I have to tell you that in 20 years of medicine I've never seen a guinea pig quite like you...
In meinen 20 Jahren als Ärztin hatte ich noch nie eine Versuchsperson wie dich.
I became a Metis guinea pig in March 2013.
Ich wurde Versuchsperson von Métis im März 2013.
guinea pig(auch: test object, stalking-horse)
das Versuchsobjekt{Neutrum}

Englische Synonyme für "guinea pig"

guinea pig {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.