"he went through the roof" auf Deutsch He went through the roof. Er ging in die Luft. Ausführliche Übersetzungen für "he went through the roof" He went through the roof. He went through the roof.(auch: He blew his top.) Er ging in die Luft.