"hold out" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "hold out"

How long do you think you can hold out here before half of Quantico's graduating class rappels down

Was glaubst du, wie lange du hier unten aushalten wirst, bevor die Hälfte der Abschlussklasse

I promise you we can hold out just as long as you can.

Ich verspreche dir, wir können genauso lange aushalten wie du.

durchhalten{intransitives Verb}

I'll try to continue this emergency broadcast as long as we can hold out here.

Ich versuche, diese Notübertragung fortzusetzen, solange wir durchhalten können.

Couldn't hold out for two more days, selfish little peg-leg piece of shit.

Dieser lahme Krüppel hätte noch zwei Tage durchhalten können.

to hold out

ausharren{intransitives Verb}

That's your plan? If he knows what we want, he can lie hold out until the girls are gone.

Wenn er weiß, was wir wollen, kann er lügen, ausharren bis die Mädchen verschwunden sind.

If you could hold out your hands for me, please.

Wenn Sie bitte Ihre Hände ausstrecken würden.

to hold out

to hold out

vorhalten{transitives Verb}

to hold out

reichen{intransitives Verb}

I understand that the emergency rations won't hold out much longer.

Soweit ich weiß, reichen die Notrationen nicht mehr lange.