No, it seemed probable that a member of the family Cloade conjured into being this Enoch Arden.
Nein,
es schien wahrscheinlich, dass ein Mitglied der Familie Cloade diesen Enoch Arden
And it seemed to me that there must have been at one time a companion piece by its side.
Und
es schien mir, als müsse direkt daneben ein Gegenstück gehangen haben.
Well, it seemed appropriate. Listen, I read the article.
Nun,
es erschien mir angemessen.
Just, at the time, it seemed like a terribly good idea.
Niemand, Major Hochstetter,
es erschien mir, eine gute Idee zu sein.