Usually when I drag you kicking and screaming to something, you thank me afterwards.
Normalerweise dankst du es mir hinterher, wenn ich dich
strampelnd und schreiend irgendwo
Put some clothes on, unless you want me to take you kicking and screaming like that.
Ziehen Sie sich was an außer Sie wollen, dass ich Sie
strampelnd und schreiend direkt so mitnehme.
I can't bring her back kicking and screaming to her mother.
Ich kann sie nicht schreiend und
um sich tretend zu ihrer Mutter bringen.
First, it was my old man, died kicking and screaming in a nut house... then my brother, and after
Erst starb mein Vater
um sich tretend und schreiend in einem Irrenhaus, dann mein Bruder. Danach
Word of warning, though. I'm prone to night terrors, so when I wake up kicking and screaming, don't
Ich bin anfällig für Nachtangst, also wenn ich
tretend und schreiend aufwache, keine Panik.
Yeah, when Sam lived here, I used to have to drag her kicking and screaming out of there every
Als Sam hier wohnte, musste ich sie jeden Morgen
tretend und schreiend aus dem Bett schleifen.