I don't think anyone has thought about the things my granddad loaned the library in decades.
Niemand hat seit Jahrzehnten an die Dinge gedacht, die mein Opa der Bibliothek
geliehen hat.
You're telling me you loaned your car to some girl you don't even know where she lives?
Du sagst mir, dass du dein Auto jemandem
geliehen hast, von dem du nichtmal weißt wo sie wohnt?
I loaned my car to someone, and obviously...
Ich hab mein Auto
verliehen und...
Private central banks in Europe, the United States and England took taxpayer money and loaned it at
Private Zentralbanken in Europa, den USA und England nahmen das Steuerzahlergeld und
verliehen es
First day of your surgical internship, you want to be loaned out to another department.
Am 1. Tag Ihres chirurgischen Praktikums wollen Sie an eine andere Abteilung
ausgeliehen werden.
But you were the one who loaned me out to him in the first place.
Aber du warst doch derjenige, der mich
ausgeliehen hat wie 'ne Bohrmaschine.