"management" auf Deutsch

management
management ...

"management" Deutsch Übersetzung

Management {n}
Management ...
Management-

Ausführliche Übersetzungen für "management"

management

1. Volkswirtschaft, of sth.

management
die Bewirtschaftung{Femininum}

2. of sth.

management(auch: guide, guidance, tutelage, duct)
die Führung{Femininum}
Because under his management for four years, the force has been revamped very well.
Unter seiner Führung wurde die Behörde in den letzten vier Jahren reformiert.
They will jointly assume the moral and financial management of the family.
Sie sichern gemeinsam die moralische und materielle Führung der Familie.
management(auch: transmission line, conduct, main, cords)
die Leitung{Femininum}
Lecours, how could we ever have been induced to accept the management of this place?
Lecours, wie konnten wir nur jemals die Leitung übernehmen?
There's been some reports that the management has been taking liberties with the artists in this
Es gab einige Klagen, daß sich die Leitung hier... Freiheiten gegenüber den Künstlern genommen
management
die Verwaltung{Femininum}
The elimination of concubines, the management of government funds, even their manner of dress.
Beseitigung der Nebenfrauen, Verwaltung der Gelder, sogar ihre Kleidung interessiert sie.
Management ... .. management level. Where there is speculation ... administration.
Hotelverwaltung und Finanzen... auf Management-Ebene, wie man die Verwaltung schmeißt.

3. Volkswirtschaft

management(auch: business management, control of business, management /mangt/, managerial staff)
die Geschäftsführung{Femininum}
First you work, then the management will decide No no, no management.
- Erst arbeiten, die Geschäftsführung berät...
Taylor, is it too soon to talk about management opportunities?
Ist es noch zu früh, über die Geschäftsführung zu reden?
management(auch: business management, control of business)
die Unternehmensführung{Femininum}
And I think I should point out, Manuelo... my management technique is the same as my approach to
Und ich sollte erwähnen, Manuelo, dass meine Unternehmensführung meinem Umgang mit Männern gleicht.
I don't trust those scam artists at E Corp's risk management division any more than you do, so I
Ich traue diesen Trickbetrügern von ECorps Unternehmensführung nicht mehr als du, also kann ich dir
management(auch: executive office)
die Geschäftsleitung{Femininum}
Actually, i have been thinking... of speaking to the management about it.
Und eigentlich hatte ich mir überlegt, die Geschäftsleitung darauf anzusprechen.
Madam, if you continue with this charade... I will be forced to call the management and have you
Wenn Sie diese Charade nicht beenden, werde ich gezwungen sein, Sie von der Geschäftsleitung

4. Sonstige

management(auch: executives)
die Geschäftsführung{Femininum}
Your great-great-grandfather, Cedric Moon... by skillful management and careful husbandry...
Geschäftsführung und Sparsamkeit.
Well, the management must love me.
Die Geschäftsführung liebt mich wohl.
management
die Regie{Femininum}
management
die Unternehmensführung{Femininum}

5. of

management
die Handhabung{Femininum}
Conservative management wasn't the way to go here, Maggie.
Die vorsichtige Handhabung war hier nicht der richtige Weg, Maggie.

management ...

management ...(auch: economically, business ...)
betriebswirtschaftlich{Adjektiv}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.