"mess up" auf Deutsch to mess up durcheinander werfen durcheinanderwerfen beschmutzen verkorksen Ausführliche Übersetzungen für "mess up" to mess up to mess up(auch: to muddle up, to confuse) durcheinander werfen to mess up(auch: to muddle up, to confuse) durcheinanderwerfen{transitives Verb} to mess up(auch: to begrime, to grime, to draggle, to smut) beschmutzen{transitives Verb} The bags will split, and that's when raccoons come. Raccoons have rabies and they mess up the snow. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Waschbären haben Tollwut und beschmutzen den Schnee. to mess up(auch: to make a mess, to bugger up) verkorksen{transitives Verb}