"mop" auf Deutsch

mop

to mop

"mop" Deutsch Übersetzung

Mop {m}

Ausführliche Übersetzungen für "mop"

mop

der Mop{Maskulinum}

So, cleaning lady, we were wondering where the mop was.

Äh, gut, Haushälterin, wir haben uns gefragt, wo der Mop ist.

Well, for her the mop always came first, you know.

Nun, für sie kam immer der Mop an erster Stelle.

mop(auch: swob)

der Mopp{Maskulinum}

There's not another mop on the market... that has as much absorbent cotton as this mop right here.

Es gibt keinen zweiten Mopp auf dem Markt mit so viel saugfähiger Baumwolle wie dieser Mopp.

That's it. Stay right there. ...you are not going to find another mop like this that exists.

Sie finden keinen zweiten Mopp wie diesen.

mop

der Schrubber{Maskulinum}

Like putting the wet mop in Mrs. Van Daan's bed.

Wie den Schrubber in Frau van Daans Bett zu legen.

You'll get the mop dirty.

Sonst wird der Schrubber dreckig.

to mop

to mop(auch: to swab an area)

eine Fläche aufwischen

to mop(auch: to swab an area)

wischen

Strafing runs and coastal patrols. They got us out here using planes to mop floors, fellas.

Kleine Bodenangriffe und Küstenpatrouillen - wir fliegen Flugzeuge und wischen doch bloß den Boden.

More than frank, Minister. Frank bordering on direct. The cleaners will mop up the blood tomorrow.

wischen das Blut morgen früh weg.

to mop(auch: to swab an area)

aufwaschen

to mop(auch: to swab an area)

feudeln

to mop(auch: to swab an area)

fegen{transitives Verb}

to mop

aufwischen

Whoever puked in my cell, I'm gonna make ya mop it up and suck on the mop!

Wer in meine Zelle gekotzt hat, wird es aufwischen und dann am Wischmop nuckeln!

to mop

den Boden feucht/nass aufnehmen

to mop

fegen{intransitives Verb}

to mop(auch: to dust off, to mop up)

abwischen

You're looking round for something to mop up with.

Du schaust Dich nach etwas um, womit Du es abwischen kannst.

to mop(auch: to mop up)

wischen

I know this isn't your responsibility, but mop this shit up. I'll be right back.

Es gehört zwar nicht zu Ihren Aufgaben, aber wischen Sie das hier weg.

Don't worry, buddy. We're going to mop the floor with that furry little slut.

Mach dir keine Sorgen, Kumpel, wir werden den Boden wischen mit dieser pelzigen kleinen Schlampe.

to mop(auch: to mop up)

aufwischen{transitives Verb}