Congratulations, you've solved the mystery of how the Ancients screwed up ten thousand years ago.
Toll. Ihr habt das
Geheimnis des Versagens der Antiker gelüftet.
Mystery kept, mystery solved, it all balances out financially.
Geheimnis gewahrt,
Geheimnis gelüftet, ist finanziell gleich gut.
John? If we could remove the mystery do you think that we might extinguish the distraction?
Wenn wir dieses
Rätsel lösen würden... glaubst du, wir könnten die Ablenkung auslöschen?
While the event itself remains unexplained, it's less than a mystery who's involved.
Der Vorfall selbst bleibt ungeklärt, aber die Beteiligten sind kein
Rätsel mehr.
I've decided to embrace the mystery of the universe, and stop bossing everybody around so much.
Ich nehme das
Mysterium des Universums an und kommandiere weniger herum.
The real mystery here is your behavior, bringing Agent Scully down here without bothering to
Das wahre
Mysterium ist Ihr Verhalten. Agent Scully herzubringen, ohne mich vorher zu fragen.