The Antiterrorist Act will remain on the statutes but on no account is Gandhi to be arrested.
Das Antiterroristengesetz bleibt in Kraft aber
auf keinen Fall darf Gandhi verhaftet werden.
Tell him that he should on no account try to open that cage.
Sag ihm, er soll
auf keinen Fall den Käfig öffnen.
I hardly need say, on no account is that file to leave the premises.
Ich erwähne nicht, dass diese Akte
unter keinen Umständen dieses Haus verlassen darf....