on the ground

on the ground(auch: on-site)

You recommend somebody absolutely trustworthy to represent U.S. interests on the ground there.

Du schlägst jemanden vor, der absolut zuverlässig ist um die US Interessen vor Ort zu vertreten.

We have our personnel on the ground ready to neutralize the problem, but...

Unser Personal vor Ort versucht, das Problem zu lösen, aber...

on the ground(auch: on-site)

on the ground(auch: on-site)

dezentral{Adjektiv}

on the ground(auch: on site, at the scene)

Looks like she was on the ground in the Cambodian village that the NGO recently evacuated.

Scheint, als wäre sie vor Ort im kambodschanischen Dorf gewesen, das die NGO kürzlich evakuiert

Jim, as you can imagine, the situation on the ground in Caracas can be described as a state of

Jim, wie du dir vorstellen kannst, kann die Situation hier vor Ort in Caracas... als chaotisch

on the ground(auch: on site, at the scene)

"on the ground" auf Deutsch