"patronizing" auf Deutsch patronizing beschützend bevormundend fördernd gängelnd gönnerhaft herablassend gönnerhaft behandelnd Ausführliche Übersetzungen für "patronizing" patronizing patronizing(auch: guarding, sheltering, protective, protecting) beschützend patronizing(auch: infantilizing, patronising, domineering over) bevormundend Do you realize how patronizing that sounds? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ist dir klar, wie bevormundend sich das anhört? Do you know how patronizing this is? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden - Wissen Sie, wie bevormundend das ist? patronizing(auch: lifting, forwarding, mining, supporting) fördernd patronizing(auch: treating like a child) gängelnd patronizing(auch: with a patronizing air, patronising) gönnerhaft patronizing(auch: patronising, lofty, contemptuous, letting down) herablassend patronizing(auch: patronising, paternalistic) bevormundend{Adjektiv} patronizing gönnerhaft behandelnd Englische Synonyme für "patronizing" patronizing {s} arch condescending patronising