Ausführliche Übersetzungen für "rack"

rack

1. EDV

rack
der Einschubrahmen{Maskulinum}

2. Elektronik

rack
der Einschubschrank{Maskulinum}
die Steckeinheit{Femininum}
der Einschub{Maskulinum}

3. Landwirtschaft

rack
die Heuraufe{Femininum}

4. Telekommunikation

rack
das Rahmengestell{Neutrum}

5. Sonstige

rack(auch: shelving rack)
das Regal{Neutrum}
There's a, uh, empty slot in the kitchen knife rack that's consistent with the size of the stab
Da ist ein, äh... leerer Platz im Regal der Küchenmesser, das mit der Größe der Stichwunde
Did Dadums buy you that little number, or did you just pull it off the rack at one of his stores?
Hat dir dein Daddy so ein Hemdchen gekauft oder hast du es in einem seiner Läden aus dem Regal
rack(auch: bay, frame, skid)
das Gestell{Neutrum}
He remembers seeing a silver Escalade with a surf rack leaving around the time of the murder.
Er erinnert sich, dass ein silbernen Escalade mit einem Gestell für Surfboards zur Zeit des Mordes
There's got to be more than one silver Escalade with a surf rack in L. A. Dozens.
Es wird mehr als einen silbernen Escalade mit einem Gestell für Surfboards in L.A geben. Dutzende.

6. torture device

rack(auch: stretching bank)
die Streckbank{Femininum}
When they stretched me on a rack for a couple of years... I didn't go around dying all over the
Vor zwei Jahren auf der Streckbank bin ich auch nicht gestorben.
Beginning with our friend here. Who will be torn apart on the rack tomorrow.
Beginnend bei unserem Freund hier, der Morgen auf der Streckbank auseinandergerissen wird.
rack
die Folterbank{Femininum}
But the lawyer in me got stretched out on the rack and hung by the neck until dead.
Aber der Anwalt in mir ... wurde auf der Folterbank gestreckt und gehängt.
And Alastair would make me an offer to take me off the rack if I started the torture.
Alastair machte mir das Angebot, mich von der Folterbank zu holen, wenn ich auch anfange zu

7. Technik

rack(auch: thoothed rack)
die Zahnstange{Femininum}
Check out the rack on that chick.
Schauen Sie sich die Zahnstange auf diesem Küken.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.