been reared by humans.
der von Menschen
aufgezogen worden.
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever
Woher hatte diese Gräfin, die von einer Französin
aufgezogen wurde, diesen eigentümlichen Geist?
You've seen what I come from, that dragon that raised me, that land that reared me.
Sie haben gesehen, wo ich herkomme, der Drache, der mich großzog, das Land, das mich
erzogen hat.
To preserve her son from a similar untimely hero's death she reared him up in the desert to folly,
Vor gleichem frühen Heldentod den Sohn zu wahren, waffenfremd in Öden
erzog sie ihn zum Toren - die