Which he plunged repeatedly and without motive into the body of his suitably astonished victim.
Dies stieß er
wiederholt und ohne Motiv in sein erstauntes Opfer.
Mr Goldblatt is identified repeatedly as an important member of the Communist party.
Mr. Goldblatt wurde
wiederholt als Mitglied der kommunistischen Partei ausgewiesen.
...without any apparent provocation, struck him repeatedly with a walking stick.
...schlug ihn ohne Provokation
mehrmals mit dem Spazierstock.
The girl had been strangled, then repeatedly stabbed with a pointed instrument across her stomach
Sie wurde erdrosselt. Danach stach man ihr
mehrmals mit einem spitzen Gegenstand in den Bauch.
These are rolled oats, repeatedly cut, twice-steamed and processed extensively.
Sie sind geschrotet,
mehrfach gepresst, gebrüht und so haltbar gemacht worden.
Rita's ex-hubby, the crack addict, repeatedly raped her, knocked her around.
Ritas Ex-Mann, der Crack-Abhängige, hat sie
mehrfach vergewaltigt und verprügelt.
I repeatedly attempted to warn you, Under Secretary, and Chief Secretary Birrell, to the dangers.
Herr Staatssekretär, ich habe
verschiedentlich versucht, Sie und Staatsminister Birrell vor den