"retort" auf Deutsch retort Entgegnung Replik Konter Retorte Erwiderung to retort (kurz schlagfertig) entgegnen erwidern antworten kontern Ausführliche Übersetzungen für "retort" retort retort(auch: rejoinder, riposte, counter, comeback) die Entgegnung{Femininum} retort(auch: rejoinder, riposte, counter, comeback) die Replik{Femininum} retort(auch: rejoinder, riposte, counter, comeback) der Konter{Maskulinum} retort die Retorte{Femininum} retort die Erwiderung{Femininum} Blah, blah, blah, homespun cornpone insult... witty retort from yours truly... and the bottom line Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Bla, bla, bla, eine einfache, bauernhafte Beleidigung, eine geistreiche Erwiderung meiner to retort to retort (kurz to retort schlagfertig) entgegnen to retort(auch: to reply, to answer) erwidern to retort antworten{transitives Verb} to retort(auch: to counter, to hit back) kontern{intransitives Verb} Englische Synonyme für "retort" retort {n} comeback counter rejoinder replication return riposte retort {v} come back rejoin repay return riposte