It was more like a revelation of some kind, and yet shocking, like a shocking revelation.
Wie 'ne
Offenbarung oder so! Aber gleichzeitig auch schockierend.
"It is going to be extraordinary work "and I think will be a revelation "of the moving-picture art.
Er wird ein außergewöhnliches Werk, und ich glaube, eine
Offenbarung für die Filmkunst.