"safeguard" auf Deutsch

safeguard
to safeguard

Ausführliche Übersetzungen für "safeguard"

safeguard

1. Technik

safeguard(auch: safety rail)
die Führungsschiene{Femininum}

2. Rechtswesen

safeguard(auch: safeguard clause)
die Schutzklausel{Femininum}
safeguard(auch: safeguard clause)
die Sicherheitsklausel{Femininum}
safeguard(auch: safeguard clause)
die Schutzbestimmung{Femininum}

3. Sonstige

safeguard
die Schutzmaßnahme{Femininum}
safeguard(auch: guard, protective device, safety device, safety guard)
die Schutzvorrichtung{Femininum}
safeguard(auch: cover, guard, conservation, protection)
der Schutz{Maskulinum}
You don't need my help to safeguard one Cardassian citizen on your station.
Zum Schutz eines Cardassianers auf Ihrer Station brauchen Sie meine Hilfe nicht.
Be our safeguard against the wickedness and snares of the devil.
Sei unser Schutz gegen die Bosheit des Teufels.
safeguard(auch: guard, protective device, safety device, safety guard)
die Sicherungsvorrichtung{Femininum}
safeguard(auch: guard, protective device, safety device, safety guard)
die Sicherungseinrichtung{Femininum}

to safeguard

to safeguard
absichern{intransitives Verb}
But this here, what now comes to pass, shall offer us safeguard for 100 years.
Aber das hier, was jetzt passieren wird, wird uns absichern für die nächsten hundert Jahre. Bitte.
to safeguard(auch: to back up, to assure sth., to ensure sth., to fuse)
sichern
The job is to find Patel, recover the weapon and safeguard the UCO.
Der Job ist, Patel finden, die Waffe sichern und die UCO schützen.
We protect history, safeguard time itself.
Wir beschützen die Vergangenheit, sichern die Zeit selbst.
to safeguard
schützen (gegen{transitives Verb}
to safeguard(auch: to pull up)
vor)

Englische Synonyme für "safeguard"

safeguard {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.