Wings Around The Globe winner, Ripslinger, eulogizes the unknown hayseed and scatters his debris
Rallye-Sieger ripslinger gedenkt des Landeis... und
verstreut das Wrack über einem Maisfeld .
Fire purges and purifies, scatters our enemies to the wind.
Feuer reinigt und säubert,
verstreut unsere Feinde in den Wind.
We fire a laser pulse into the wall at the end of the hall. The pulse scatters in a million
Wir schießen einen Laserpuls gegen die Wand am Ende der Halle, der Puls
zerstreut sich in Millionen
"One joy scatters a thousand griefs. "
"Eine Freude
zerstreut tausend Kümmernisse."