Ausführliche Übersetzungen für "spray"

spray

1. Allgemein

spray
das Gebinde{Neutrum}
spray(auch: ocean foam)
die Gischt{Femininum}
It's because of the spray and because of some run-off, so we are literally in a bit of a bog.
Es ist wegen der Gischt und des ablaufenden Wassers, wir sind also wortwörtlich etwas versumpft.
Not the wind on my face, nor the spray of the sea... nor the warmth of a woman's flesh.
Weder den Wind auf meinem Gesicht, noch die Gischt der See. Oder die Wärme des Fleisches einer
spray
das Sprühwasser{Neutrum}
spray
der Spray{Maskulinum}
These gentlemen are from the university, they're gonna develop a new spray for those ants.
Die Herren von der Uni entwickeln ein neues Spray gegen die Ameisen.
The point is, years back, we developed this spray to kill roaches and other household pests.
Aber vor Jahren haben wir ein Spray gegen Schaben und anderes Ungeziefer entwickelt.
spray(auch: spray water)
das Spritzwasser{Neutrum}
die Sprühdose{Femininum}
What, you couldn't use a spray can like everyvody else?
The squirt spray and the curlers at the low introductory price...
Die Sprühflasche und die Lockenwickler zum Einführungspreis...
And whatever you got in that little spray bottle is not getting the job done.
Und was auch immer du da in der kleinen Sprühflasche hast wird nicht wirklich effektiv sein.
die Spraydose{Femininum}
Blah, blah, blah,blah, blah. What'd you do with that spray paint can?
This... This rattling sound. Like if you were shaking an empty spray paint can.
Oh, dieser... dieser rasselnde Klang,... als ob man eine leere Spraydose schütteln würde.

2. Landwirtschaft

spray(auch: insectizide spray)
das Spritzmittel{Neutrum}

3. Botanik

spray(auch: sprig)
der kleiner Zweig{Maskulinum}
spray(auch: sprig)
das Zweiglein{Neutrum}
spray(auch: sprig)
das Reis{Neutrum}

to spray

to spray(auch: to spritz)
to spray(auch: to spritz)
etw. besprühen{transitives Verb}
to spray(auch: to spritz)
sich etw. sprühen{intransitives Verb}
to spray
- Man, this guy's really got it out for me. You know, you could always spray this stuff in his
Du weißt, dass du ihm das Zeug da in die Augen sprühen kannst.
All you gotta do is spray it on a hot engine, rinse it off with ordinary tap water.
Einfach auf den heißen Motor sprühen und mit Wasser abspülen.
Take down the sick fruit and spray the rest. Gunnar, come with me.
Das kranke Obst muss ab, den Rest spritzen wir.
Look, let's just spray him with the fire hose.
Komm, wir spritzen ihn mit dem Feuerwehrschlauch runter.
to spray(auch: to atomise)
versprühen{transitives Verb}
I'll get LeBeau here to sing the "Marseillaise," and we'll spray the room with garlic.
You know, Gorgeous George used to have his valet spray perfume around the ring before a match.
Gorgeous George hat vor einem Kampf Parfüm im Ring versprühen lassen.
to spray
zerstäuben{transitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.