Ausführliche Übersetzungen für "storm"

storm

1. Soziologie

storm
die Empörungswelle{Femininum}

2. Meteorologie

storm
der Sturm{Maskulinum}
Which storm are you talking about? The one outside or that hullabaloo going on in here?
Der Sturm draußen... oder der hier drin?
The result is a surging storm of tremendous strength that strikes with forceful determination.
Das Ergebnis ist ein Sturm von immenser Stärke, der gnadenlos zuschlägt.
storm
das Unwetter{Neutrum}
The two murder victims make their way ... through the storm and darkness to their burial chambers.
Bei Finsternis und Unwetter machen sich die zwei Mordopfer auf zu ihren eisigen Grüften.
The devastating storm ln West Scotland ls now assuming the proportions of a national calamity.
Das verheerende Unwetter an der Westküste Schottlands nimmt bedrohliche Ausmaße an. Es wurden erste

to storm

to storm
erstürmen{transitives Verb}
I will use it to unite the emperor's enemies and storm the Forbidden City.
Damit wird es mir gelingen, die Feinde des Kaisers zu vereinen. Dann erstürmen wir die Verbotene
Accept I'm taking power, or death, or prison when we storm the palace.
Akzeptieren, dass ich die Macht übernehme, oder Tod oder Kerker, falls wir den Palast erstürmen
to storm(auch: to squall)
stürmen{intransitives Verb}
We radio for backup, and we storm the place with the full force of the United States government.
Wir bitten um Verstärkung und stürmen das Hotel mit Regierungstruppen.
You married him. Well, it kind of ruins our plans to storm the Gates of Heaven and destroy him.
Es ruiniert unsere Pläne, die himmlischen Tore zu stürmen und ihn zu zerstören.

Englische Synonyme für "storm"

storm {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.