You should be strengthened to receive such a strong and unmistakable message of intervention on
Du solltest
bestärkt sein über den Erhalt einer solch starken und unmißverständlichen Nachricht von
However, Mr. Cravat's immediate and prolonged absence... has strengthened their belief that Mr.
Aber Mr. Cravats sofortiges Verschwinden
bestärkt ihre Annahme, dass Mr. Cravat der Mörder war, und
where they have to be woken up, strengthened with high fructose corn syrup.
wo sie geweckt werden müssen, und mit fruktosereichem Maissirup
gestärkt werden.
And they go away strengthened in soul and at peace.
Und sie gehen
gestärkt und in Frieden von ihm.
And I have. I strengthened the safety net to protect kids like Lamar.
Ich habe das soziale Sicherungsnetz
verstärkt um Kinder wie Lamar zu beschützen.
Your child arrived here today, her security strengthened by those wolves that would defend her, and
- Dein Kind ist heute hier angekommen. Ihre Sicherheit wird
verstärkt durch die Wölfe, die sie
This only strengthened our decision... to start with a more emotionally cognitive specimen.
Das
bestärkte uns in der Entscheidung,... mit einem emotional kognitiveren Exemplar zu beginnen.
But my personal failure has only strengthened my resolve to make things right.
Doch mein Scheitern
stärkte meinen Entschluss, die Dinge geradezurücken.
By attempting to kill us, my mother strengthened the bond between my siblings and I.
Beim Versuch uns zu töten,
stärkte meine Mutter das Band zwischen meinen Geschwistern und mir.