"succeed" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "succeed"

Sooner or later, this man or others like him will succeed in replicating Cmdr Data.

Irgendwann werden dieser Mann oder andere Erfolg haben und Data kopieren können.

I respect that you don't want to succeed on your name, but don't you ever let it hold you back.

Ich respektiere, dass du nicht wegen deinem Namen Erfolg haben willst,... aber lass dass dich nicht

If Beth wants to succeed in archeology, she'll have to do it mentally, not biologically.

Wenn Beth in Archäologie erfolgreich sein will, muss sie das mental schaffen, nicht biologisch.

I just want to show those poor, disadvantaged orphans that they can succeed In life.

Ich will nur diesen armen, benachteiligten Waisen zeigen, dass sie im Leben erfolgreich sein

to succeed(auch: to be successful)

gelingen{intransitives Verb}

Even if a criminal... would succeed in overthrowing the leader, what would happen then?

Selbstwenn es... Verbrechern gelingen würde, den Führer zu stürzen, was käme denn dann?

That is so disappointing When the person who's voted most likely to succeed actually does.

Das ist so enttäuschend, wenn die Person, der es am ehesten gelingen würde, es tatsächlich schafft.

to succeed(auch: to be a success)

glücken{transitives Verb}

to succeed(auch: to follow)

If they want to succeed in life like you then they must go to High School.

Wenn sie mit dem Leben wie Ihnen folgen möchten dann, müssen sie zur High School gehen.

Spain believes Alfonso should succeed his father.

Spanien ist überzeugt, dass Alfonso auf seinen Vater folgen sollte.

to succeed

nachrücken{intransitives Verb}